Bir Düşüşün Anatomisi (Anatomy of a Fall)

Justine Triet çiftin ortak dilini bilerek İngilizce yaptı: Samuel Fransız, Sandra Alman, evde ikisinin de anadili olmayan bir dilde konuşuyorlar. Yönetmen Sandra’nın bir dil sorunuyla, yabancı gibi yargılanmasını istemiş. Duruşmada Fransızcanın sıkıştırdığı yerde Sandra İngilizceye geçiyor ve bu geçiş salonda aleyhine okunuyor. Açılışta tavan arasından tekrar tekrar çalan parça da rastlantı değil. Triet önce Dolly Parton’ın Jolene’ini istiyordu, hatta sözlerinin duruşmada tartışıldığı sahneler yazmıştı; hak alınamayınca çekimden bir ay önce yerine Bacao Rhythm and Steel Band’in 50 Cent parçası P.I.M.P.’i çelik davulla çaldığı düzenleme geçti. Sözler filmde hiç duyulmuyor, ama mahkemede tartışılıyor. Ödüller geniş bir alana yayıldı: Cannes’da Ruben Östlund başkanlığındaki jüriden Altın Palmiye; Oscar’da en iyi film, yönetmen, kadın oyuncu, kurgu ve özgün senaryo adaylıkları ve bunlardan sonuncusunun ödülü; César’da on bir adaylıktan altı ödül. Fransa’nın komitesi uluslararası film dalına bu filmi değil Tran Anh Hung’un The Taste of Things’ini gönderdi; gönderilen film hiçbir adaylık alamadı. Snoop’u oynayan border collie Messi de Cannes’ın Palm Dog ödülünü kazandı. Kimin için: Kararın ağırlığının, görme engelli oğlun hatırladığını sandığı şeye kaymasını izlemek isteyen kişi için. Kimin için değil: Düşüşün nasıl olduğunu gösteren bir sahne bekleyen izleyici için; film böyle bir sahneyi hiç vermiyor.