Christmas in August

Jung-won küçük bir fotoğraf stüdyosu işletiyor. Vesikalık çekiyor, eski fotoğrafları büyütüyor, cenaze için portre hazırlıyor. Hasta olduğunu biliyor ve kimseye söylemiyor; babasına video oynatıcının nasıl çalıştığını yazıyor, ablasına eşyaların yerini gösteriyor. Bir gün stüdyoya Da-rim geliyor. Belediyede park cezası yazıyor ve makinesindeki filmleri bastırmak için sık sık uğruyor. Konuşuyorlar. Dondurma yiyorlar. Da-rim ona ilgi duyuyor ve nedenini bilmediği bir mesafeyle karşılaşıyor. Hur Jin-ho yönetti; bu onun ilk filmi. Jung-won'u Han Suk-kyu, Da-rim'i Shim Eun-ha oynuyor; kadroda Shin Gu var. Yapım Güney Kore'den ve film 1998'de çekildi. Filmin çıkış noktası gerçek bir fotoğrafçının hikâyesi; yönetmen bu kişinin genç yaşta ölmesinden yola çıktı. Stüdyo dekor değil; ekip küçük bir kasabada gerçek bir dükkânı düzenleyip kullandı. Anlatı hastalığı hiç konuşmuyor; teşhis sahnesi yok, hastane bölümü kısa ve kimse ağlamıyor. Anlatının ele aldığı mesele veda hazırlığı; Jung-won ölmeyi değil, geride bırakacağı işleri düşünüyor. Kamera çoğunlukla sabit ve sahneler uzun tutuluyor; anlatı bakışla ilerliyor. Film Kore sinemasında yeni dalganın erken örneklerinden sayılıyor ve sonraki melodramları etkiledi. Filmin sonundaki fotoğraf anlatının bütün duygusunu tek karede topluyor. Filmin sınırı tempo; anlatı çok yavaş, olay az ve duygu bastırılmış. Kimin için: Kore sinemasını ve sessiz melodramları sevenler. Kimin için değil: çok yavaş, olaysız ve final hüzünlü.