Dirty Ho

Lau Kar-leung'un yönettiği bu Shaw Brothers filmi, kimliğini gizleyip mücevher taciri olarak yaşayan Mançurya'nın on birinci prensini anlatıyor. Adamın imparator olmak gibi bir derdi yok, sakin hayatını seviyor, ama tahtın diğer on dört varisinden hangisinin onu öldürtmeye çalıştığını bulmak zorunda kalıyor ve ünlü bir mücevher hırsızını zehirleyip kendine bağlayarak koruması yapıyor. Filmin merkezi buluşu koreografide: prens usta bir dövüşçü ama kimliğini gizlemek için becerisini sistematik olarak saklıyor, yani kung fu yaparken kung fu bilmiyormuş gibi yapıyor, ve dövüşler çay ikramı, şarap tadımı, antika inceleme gibi nezaket ritüellerinin içine gizleniyor. En çok övülen sahnede prens, bir kadın müzisyeni adeta kendi kuklası gibi kullanarak hasmını görünürde hiçbir şey yapmadan fena halde dövüyor. Yönetmen Lau Kar-leung sadece bir sinemacı değil, gerçek bir Hung Gar ustasıydı ve efsanevi kung fu ustası Wong Fei-hung'un üçüncü kuşak öğrencisiydi, yani filmlerde canlandırılan efsanenin gerçek soyundan geliyordu. İngilizce başlık Çince adın harfi harfine çevirisi, ama İngilizce argoda hiç olmayan müstehcen bir çağrışım kazandığı için türün en yanıltıcı başlıklarından biri sayılıyor, film aslında bir usta çırak komedisi. Kimin için: Kung fu sinemasının koreografi ustalığını ve dövüşü komediyle harmanlayan filmleri sevenler için. Kimin için değil: Ciddi ve sert bir dövüş sanatları draması bekleyenler için değil, film baştan sona oyunbaz ve komiktir.