Downpour

Bahram Beyzai'nin 1972 tarihli İran filmi, yeni bir mahalleye atanan öğretmen Hekmati'yi anlatıyor. Kitaplarla büyümüş bir adam olarak mahallenin hayatına uyum sağlayamıyor; bir öğrencisinin ablasına duyduğu ilgi ise çevrede hemen konuşuluyor. Film bir aşk hikâyesi gibi başlayıp toplumsal baskıya dönüşüyor. Mahalle Hekmati'yi izliyor, yorumluyor ve kararını onun yerine veriyor; anlatı kimseyi kötü göstermeden bunun nasıl işlediğini kuruyor. Beyzai'nin ilk uzun metrajı ve devrim öncesi İran sinemasının önemli işlerinden. Filmin negatifi kayboldu; yıllar sonra yönetmende kalan tek kopyadan restore edilerek yeniden dolaşıma girdi. Kimin için: İran sinema tarihini ve toplumsal komedileri sevenler için. Kimin için değil: Teknik olarak kusursuz bir görüntü bekleyen izleyici için; kaynak kopyanın izleri görüntüde kalmıştır.