Aile Bağları (Family Resemblances)

Bir Fransız ailesi doğum günü için lokantada buluşuyor. Yemek ilerledikçe eski hesaplar, kırgınlıklar ve kimsenin yüksek sesle söylemediği şeyler tek tek masaya geliyor. Mekân Henri'nin işlettiği bar; adı Sakin Baba. Kız kardeşi Betty, kardeşi Philippe ve anneleri de masada. Barmen Denis, dışarıdan bakan tek aklı başındaki kişi olarak duruyor. Cedric Klapisch yönetti; senaryoyu Agnes Jaoui ve Jean-Pierre Bacri ile birlikte yazdı. Film 6 Kasım 1996'da vizyona girdi. Üç Cesar kazandı: En İyi Uyarlama ya da Özgün Senaryo, ayrıca Jean-Pierre Darroussin ve Catherine Frot için yardımcı oyunculuk ödülleri. Lumiere Ödülleri'nde ve Montreal Film Festivali'nde de ödül aldı. 3,8 milyon euro bütçeyle 35,4 milyon dolar hasılat yaptı. Kimin için: tek mekânda geçen, diyalogla yürütülen aile komedilerini sevenler. Kimin için değil: hareket bekleyenler; film neredeyse tamamen bir masanın etrafında geçiyor ve bütün iş replikte.