Lupin the Third: The Fuma Conspiracy

Masayuki Ozeki'nin yönettiği bu Lupin III filmi, serinin en tuhaf konumdaki halkası. Goemon'un samuray klan lideri bir ailenin kızıyla düğünü Fuma ninjaları tarafından basılır, gelin kaçırılır ve fidye olarak istenen antika vazonun içinde gizli bir hazine haritası vardır, ekip hazineye ninjalardan önce ulaşmak için yarışa girer. Filmin serideki yerini benzersiz kılan şey bütçe kararları: stüdyo maliyetleri kısmak için serinin alışılmış Japonca seslendirme kadrosunun tamamını değiştirdi, üstelik ses ekibinin de tamamını. Bu, 1969'daki pilot filmden bu yana Lupin'i Yasuo Yamada'nın seslendirmediği ilk yapım oldu ve Jigen'i Kiyoshi Kobayashi'nin seslendirmediği tek film olarak kaldı, ta ki 2021'e kadar. Aynı gerekçeyle serinin sabit bestecisi Yuji Ohno da değiştirildi ve klasik Lupin temalarının hiçbiri kullanılmadı. Değişiklikler kimseye doğru düzgün açıklanmadı, hayranları yabancılaştırdı ve Yamada ile serinin yaratıcısı arasındaki ilişkiyi gerdi. İronik olan şu: Japonya'da soğuk karşılanan film, Amerika'da animasyon kalitesiyle övüldü, Anime News Network eleştirmeni onu serinin muhtemelen en iyi animasyonlu bölümü saydı. Kimin için: Lupin III serisini takip edenler ve 1980'ler Japon animasyonunun teknik ustalığını sevenler için. Kimin için değil: Serinin ikonik seslerine ve caz müziğine bağlı olanlar için değil, film ikisini de bilerek terk eder.