Die bleierne Zeit (Marianne and Juliane)

Yetmişlerde Almanya'da iki kız kardeş. Juliane feminist bir dergide çalışıyor ve değişimi yazıyla arıyor. Marianne silahlı bir örgüte katılıyor. Marianne hapse girip orada ölü bulununca Juliane resmî açıklamayı kabul etmiyor ve yıllarını gerçeği kanıtlamaya harcıyor. Margarethe von Trotta yazdı ve yönetti. Juliane'i Jutta Lampe, Marianne'i Barbara Sukowa oynuyor. Hikâyenin kaynağı gerçek: Kızıl Ordu Fraksiyonu üyesi Gudrun Ensslin ve ablası Christiane Ensslin. Film isimleri değiştiriyor ama olayı gizlemiyor. Anlatı siyasi şiddeti savunmuyor ve mahkûm da etmiyor; ilgisi iki kardeşin aynı evden çıkıp neden farklı yollara gittiğinde. Alman adının anlamı kurşun yıllar; dönemi tanımlayan ifade filmden yayıldı. Yapım 1981 Venedik Film Festivali'nde Altın Aslan'ı kazandı. Cezaevi ziyaret sahneleri cam ardından çekiliyor ve iki kadın hiç aynı kadrajda buluşmuyor. Kimin için: siyasi dramları ve Alman yeni sinemasını sevenler. Kimin için değil: net bir siyasi cevap arayanlar; film hiçbir tarafa yaslanmıyor.