Köpekler ve İtalyanlar Giremez (No Dogs or Italians Allowed)

Yirminci yüzyılın başında Piemonte'deki bir dağ köyünden Fransa'ya çalışmaya giden Ughetto ailesinin hikâyesi. Erkekler tünel ve baraj şantiyelerinde çalışıyor, kadınlar köyde kalıyor, çocuklar arada büyüyor. İki savaş ve faşizm aynı aileye üst üste biniyor. Alain Ughetto yönetti ve anlattığı aile kendi ailesi; büyükannesiyle konuşarak kurduğu bir hikâye. Film durdurmalı canlandırma tekniğiyle yapıldı. Figürler kilden, dağlar kömürden ve gerçek topraktan; brokoli ağaç, şeker taş olarak kullanılıyor. Yönetmenin kendi elleri kadraja giriyor ve büyükannesiyle konuşuyor. Başlık dönemin Fransa'sında gerçekten asılmış tabelalardan geliyor ve göçmen İtalyanların nasıl karşılandığını doğrudan gösteriyor. Anlatım nostaljik değil; yoksulluk, çocuk ölümü ve sınır dışı edilme korkusu açıkça duruyor. Yapım Annecy Animasyon Festivali'nde gösterildi ve Avrupa'da ödüller aldı. Kimin için: el yapımı animasyonu ve göç tarihini sevenler. Kimin için değil: çocuk filmi arayanlar; teknik çocuksu ama konu değil.