Perfectos desconocidos (Perfect Strangers)

Yedi eski arkadaş bir akşam yemeğinde toplanıyor. Ay tutulması var ve gökyüzü kızıl. Biri oyun öneriyor: telefonlar masaya konsun, gece boyunca gelen her mesaj yüksek sesle okunsun, her arama hoparlöre alınsın. Kimse itiraz edemiyor, çünkü itiraz etmek saklayacak bir şeyi olduğunu kabul etmek demek. Birkaç saat içinde masadaki hiçbir ilişki eskisi gibi kalmıyor. Álex de la Iglesia yönetti. Film, Paolo Genovese'nin 2016 tarihli İtalyan yapımı Perfetti sconosciuti'nin İspanyolca uyarlaması. Uyarlanan filmin kendisi bir rekorun sahibi. Genovese'nin özgün filmi, Guinness Dünya Rekorları'na göre en çok yeniden çevrilen film: Ocak 2024 itibarıyla farklı dillerde yirmi dört kez çekildi. Listede İngilizce sürüm yok; hakları 2017'de Weinstein Company aldı ve şirketin mali çöküşüyle yapım süresiz askıya alındı. İspanyolca sürüm kendi ülkesinde büyük iş yaptı: 20,7 milyon avronun üzerinde hasılat, 2017'nin İspanya'da en çok izlenen ikinci filmi ve Şubat 2018 itibarıyla tüm zamanların en çok kazanan onuncu İspanyol filmi. Kimin için: tek mekânda geçen, diyalogla ilerleyen gerilimleri sevenler. Kimin için değil: özgün filmi izlemiş olanlar; uyarlama sahne sırasını neredeyse birebir koruyor ve sürprizler aynı yerde duruyor.