S. Bernardo (Saint Bernard)

Leon Hirszman'ın 1972 tarihli Brezilya filmi, yoksul bir çiftçilikten büyük toprak sahipliğine yükselen Paulo Honorio'yu anlatıyor. Zenginleşme isteği hayatının tek ekseni; öğretmen olan karısı Madalena onun buyurgan düzenine karşı çıkınca aralarındaki mesafe hızla açılıyor. Film bu ilişkiyi bir aşk hikâyesi olarak değil, mülkiyet ilişkisi olarak gösteriyor. Paulo karısını da kazandığı şeylerden biri sayıyor ve onun kendi başına düşünmesini bir tehdit olarak algılıyor. Graciliano Ramos'un romanından uyarlandı ve anlatım Paulo'nun kendi ağzından yürüyor; anlatıcı güvenilmez ve film bunu düzeltmiyor. Othon Bastos başrolde. Askeri rejim dönemine denk gelen üretim koşulları filmin ölçülü diline yansıyor. Kimin için: Brezilya sinemasını ve edebiyat uyarlamalarını sevenler için. Kimin için değil: Anlatıcıya güvenmek isteyen izleyici için; film olayları tamamen ona anlattırır ve düzeltme yapmaz.