Vor der Morgenröte (Stefan Zweig: Farewell to Europe)

Film Stefan Zweig'ın sürgün yıllarını altı bölümde anlatıyor. 1936'da Rio de Janeiro'da bir törenle başlıyor, 1942'de bitiyor. Aradaki her bölüm tek bir günde, tek bir mekânda geçiyor: bir yazarlar kongresi, bir tarla, bir doğum günü, bir tren istasyonu. Maria Schrader'in yaptığı seçim tartışmaya açık ve filmi ayakta tutan şey de bu: Zweig'ın Nazizm hakkında açıkça konuşmayı reddetmesi. Sürekli kendisinden bir bildiri, bir imza, bir laf isteniyor ve o susmayı seçiyor. Film onu ne haklı çıkarıyor ne mahkûm ediyor, yalnızca bu sessizliğin bedelini gösteriyor. Josef Hader Zweig'ı oynuyor; Barbara Sukowa da kadroda. Sahneler dönem fotoğraflarından yola çıkarak, uzun ve sabit planlarla kurulmuş. Zorluğu şu: bölümler arasında büyük zaman atlamaları var, olay yok denecek kadar az ve film duygusal olarak bilerek mesafeli. Kimin için: edebiyat ve sürgün hikâyelerini sevenler için. Kimin için değil: klasik biyografi bekleyenler için.