Kuş Kafesi (The Birdcage)

The Birdcage (1996) Miami'de bir gece kulübü işleten eşcinsel bir çiftin, oğullarının nişanlısının ailesiyle tanışmasını anlatıyor. Armand kulübün sahibi, Albert ise kulübün yıldızı ve yirmi yıldır birlikteler. Armand'ın oğlu Val evleneceğini söylüyor. Sorun kızın babası: muhafazakâr bir senatör ve ahlak üzerine kurulmuş bir örgütün başkanı; ortağı bir skandalda öldüğü için basından kaçıyor. Val bir plan öneriyor: bir akşam için evi normal bir aile evine çevirmek, Albert'ı ortadan kaldırmak ve Armand'ı bir diplomat gibi göstermek. Duvardaki tablolar değiştiriliyor, mobilyalar toplanıyor ve bir haç asılıyor. Albert bunu duyunca yıkılıyor. Sonra bir çözüm buluyor ve akşam yemeğine Val'in annesi olarak katılıyor. Filmin en iyi tarafı Albert'ın oynadığı şeyin bir taklit değil bir kabullenme olması; sahne komedi olarak başlayıp bir gurur meselesine dönüyor. 1978 tarihli Fransız filmi La Cage aux Folles'un yeniden çevrimi. Senaryoyu Elaine May yazdı; Mike Nichols ile altmışlarda birlikte doğaçlama komedi yapıyorlardı ve yıllar sonra ilk kez bir filmde yeniden bir araya geldiler. Robin Williams ve Nathan Lane oynuyor. Rol dağılımı beklenenin tersi: abartılı olan Lane, sakin olan Williams. Gene Hackman senatörü oynuyor. Emmanuel Lubezki çekti. Gişede çok iyi iş yaptı ve o dönem için eşcinsel bir çiftin merkezde olduğu ana akım bir komedi olarak dikkat çekti. 117 dakika. Kimin için: komedi, sahne oyunculuğu, doksanlar. Kimin için değil: bazı şakalar dönemine ait ve tempo ilk yarıda yavaş.