Cehenneme Bir Adım (The Descent)

Neil Marshall’ın filmi Apalaşlar’da geçiyor ama tümüyle Britanya’da çekildi: dış mekanlar İskoçya ile Hertfordshire’daki Ashridge Park, mağaranın içi ise Pinewood. Yapım tasarımcısı Simon Bowles tünel ağını genleşen köpükle kurdu; malzeme hem kaya dokusu veriyor hem de kamera ve ışık ekibinin girebilmesi için kesilip açılabiliyordu. Marshall filmde tek bir gerçek mağara olmadığını söylüyor. Işık yalnızca karakterlerin içeri soktuğu kaynaklardan geliyor. Karanlıkta kimin konuştuğu ayırt edilebilsin diye karakterlere ayrı ayrı aksanlar verildi. Yaratıkları Paul Hyett tasarladı ve oyuncuların makyajı çekim anına kadar görmesine izin verilmedi; Marshall ilk karşılaşmada oyuncuların çığlık atıp platodan kaçtığını, aradığı tepkinin hemen hemen bu olduğunu anlatıyor. Britanya vizyonu 8 Temmuz 2005’te, Londra saldırılarının ertesi günü başladı; Pathé metrodaki afişleri geri çekti ve tanıtımdan terör kelimesini çıkardı. ABD’de bir yıl sonra, kapanıştan yaklaşık bir dakika kesilerek gösterildi: özgün Britanya kurgusu kaçışın ardından mağaraya geri dönüyor, ABD vizyon kurgusu dönmüyor. Marshall tek gerçek kapanışın özgün olan olduğunu söylüyor. Saturn Ödülleri’nde en iyi korku filmi seçildi. Kimin için: Yüzlerin çoğu zaman karanlıkta kaldığını ve kimin konuştuğunu aksandan çıkarmanın işin parçası olduğunu bilerek oturan izleyici için. Kimin için değil: Kaçışın ekranda net biçimde onaylanmasını isteyen izleyici için.