The Last Note

Pantelis Voulgaris'in 2017 yapımı Yunan filmi, 1 Mayıs 1944'te Kaisariani'de iki yüz Yunan direnişçinin Alman işgal kuvvetleri tarafından kurşuna dizilmesini anlatıyor. İnfaz, direnişin Nazilere düzenlediği pusuya misilleme olarak yapıldı. Film bu iki yüz kişinin son gecesini merkeze alıyor: kime mektup yazdıkları, neyi paylaştıkları, neyi söylemedikleri. Voulgaris kahramanlık dilinden uzak duruyor; ölüme gidenler korkuyor, tartışıyor, bazıları vazgeçmek istiyor. Napoleon Soukatzidis'in hikâyesi anlatının merkezinde: kamp komutanının tercümanı olan ve kendisine sunulan kurtulma imkânını reddeden adam. Filmin son bölümü uzun ve neredeyse tören gibi; bu, konunun ağırlığına verilmiş bilinçli bir cevap. Kimin için: İkinci Dünya Savaşı'nda Yunan direnişini ve tarihsel dram sinemasını merak eden izleyici. Kimin için değil: Toplu infaz sahnelerinden uzak durmak isteyenler; ağır ve tören tonlu anlatımı yorucu bulacak olanlar.