Le Temps retrouvé (Time Regained)

1920'lerin başında Fransa'da yaşlı bir yazar ölüm döşeğindedir. Fotoğraflara bakar ve hayatı boyunca tanıdığı insanlar geri gelir: salonlar, aristokratlar, savaş yılları, bir kadına duyduğu kıskançlık ve zamanla değişen yüzler. Bellek kronolojiye uymaz; aynı odada farklı yıllar aynı anda bulunur. Raúl Ruiz'in filmi Marcel Proust'un Kayıp Zamanın İzinde dizisinin son cildinden uyarlandı. Uyarlanamaz sayılan bir metni Ruiz olay örgüsüne çevirmek yerine biçime çeviriyor: mobilyalar kendiliğinden kayıyor, kamera hem karakteri hem hatırlayanı takip ediyor ve mekanlar sahne gibi hareket ediyor. Catherine Deneuve, Emmanuelle Béart, Vincent Perez ve John Malkovich kadroda; Malkovich Baron de Charlus'ü oynuyor. Film 1999 Cannes Film Festivali'nde yarıştı. Kimin için: Edebiyat uyarlamalarını, biçimsel deneyleri ve Raúl Ruiz sinemasını sevenler için. Kimin için değil: Romanı bilmeyen izleyici için karakterler ayırt edilemez hale geliyor. Süre de uzun ve anlatı kasıtlı olarak dağınık.