War of the Buttons

İrlanda kıyısında iki köy var ve iki köyün çocukları birbirinden nefret ediyor. Her karşılaşma kavgayla bitiyor. Bir gün bir fikir buluyorlar: yenilen tarafın düğmeleri sökülecek. Ceket düğmeleri, pantolon askıları, ayakkabı bağcıkları alınacak ve çocuk eve o halde dönecek. Çünkü asıl ceza dayak değil; evde annenin tepkisi. Savaş büyüyor. Bir taraf yeni bir strateji buluyor: kavgaya çıplak girecekler ve alınacak düğme olmayacak. Karşı taraf da bir plan yapıyor. John Roberts yönetti; senaryoyu Colin Welland yazdı. Kadroda Gregg Fitzgerald, Liam Cunningham ve Colm Meaney var. Kaynak Louis Pergaud'un 1912'de yayımlanan romanı. Roman Fransa'da geçiyor; bu uyarlama hikâyeyi İrlanda'ya taşıdı ve çekimler Cork bölgesinde yapıldı. Yapımcılar arasında David Puttnam var. Çocuk oyuncuların büyük bölümü yerel okullardan seçildi ve daha önce oyunculuk yapmamışlardı. Anlatının ele aldığı mesele savaşın kendi kurallarını üretmesi; çocuklar bir düzen kuruyor ve o düzen giderek sertleşiyor. Anlatı yetişkinleri arka planda tutuyor; öğretmenler ve aileler olayın dışında. Filmin son bölümü tonu değiştiriyor ve oyun bir yerde bitiyor. Filmin sınırı yapı; anlatı bölük ilerliyor ve karakter derinliği az. Kimin için: çocuk bakış açılı filmleri ve İrlanda yapımlarını sevenler. Kimin için değil: bölük, mizah basit ve final ani.