A Midsummer Night's Dream

Shakespeare'in oyunu: Atina'da evlenmek istemeyen bir kız, ormana kaçan dört genç, peri kralı ile kraliçesinin kavgası ve bir oyun hazırlayan esnaf topluluğu. Aşk iksiri herkesi yanlış kişiye âşık ediyor. Anlatının ilgilendiği yer metin değil, sahnenin kaydı: bu bir sinema uyarlaması değil, Julie Taymor'un Brooklyn'de Theatre for a New Audience için sahnelediği yapımın filme alınmış hâli. Kamera seyircinin göremeyeceği açıları kullanıyor ama mekân tümüyle tiyatro. Biçim Taymor'a özgü: kumaş, ip, dev yatak çarşafları ve havada asılı bedenler. Ormanı ağaç değil, hareket eden tekstil kuruyor. Puck yaşlı bir kadın olarak oynanıyor ve bu tercih oyunun tonunu belirgin biçimde değiştiriyor. Julie Taymor yönetti. Taymor The Lion King'in sahne uyarlamasıyla tanınıyordu ve buradaki görsel dil aynı atölyeden geliyor. Tina Benko Titania'yı, Zach Appelman Lysander'ı oynuyor; kadro büyük ölçüde tiyatro oyuncularından kurulu. Kimin için: sahne kayıtlarını ve Taymor'un görsel dünyasını sevenler. Kimin için değil: sinema bekleyenler; film bir tiyatro kaydı ve iki buçuk saat boyunca oyunun kendi temposuyla ilerliyor.