Bir Erkek Hakkında (About a Boy)

Chris Weitz ile kardeşi Paul Weitz, Nick Hornby’nin romanını uyarlarken kitabın en görünür iki bağını kesti. Roman 1993 Londra’sında geçiyor ve olay örgüsü Kurt Cobain’in ölümüne bağlanıyordu; filmde Nirvana’ya tek bir gönderme kalmadı, yerine Will’in çocuğa rap dinletmesi geçti. Yetenek gösterisiyle biten kapanış da romanınkinden ayrı. Will’in hiç çalışmadan yaşamasının sebebi metinde açıkça duruyor: babasının yazdığı bir Noel şarkısının telifi. Anlatım iki sesli kurulmuş, hem Will’in hem Marcus’un iç sesini duyuyoruz ve ikisi birbirini sürekli yanlış okuyor. Müziğin tamamını Badly Drawn Boy yazdı; tek istisna, olay örgüsünün içinde çalınan Killing Me Softly with His Song. Hornby, yönetmenlerin daha ilk konuşmalardan birinde bu ismi önerdiğini duyunca bunu tuhaf bir denk geliş saydığını söylemişti. Film 2002’de New York’taki ilk Tribeca Festivali’nin açılış gösterimiydi. Senaryo 2003 töreninde filmin tek Oscar adaylığı oldu, dal Uyarlama Senaryo’ydu ve ödülü The Pianist aldı. BAFTA hem senaryoyu hem Toni Collette’i aday gösterdi. Kimin için: Fiona’nın depresyonunun hafifletilmeden gösterilmesini ve komedinin buna rağmen kurulmasını isteyen izleyici için. Kimin için değil: İntihar girişiminin daha ilk yarım saatte, tonu hiç düşürmeden verilmesini kaldıramayacak izleyici için.