Düzenbaz (American Hustle)

David O. Russell’ın filmi sözsüz bir açılışla başlıyor: bir adam saçını dikkatle yerine yapıştırıyor ve bu sahne filmin tezi; sonrası görünüşün bakımı üzerine. Planlar uzun tutulmuş, oyuncular birbirinin sözünü kesiyor, sahneler bilgi verdikten sonra da sürüyor; tuzağın mekaniğini takip etmek isteyen izleyici olayı tartışmaların arasından parça parça topluyor. Dış ses anlatıcı değiştiriyor, yani film kendi ağzından hiçbir anlatıcının güvenilir olmadığını söylüyor. Operasyon çoğu zaman ekrandaki en az ilgi çekici şey; kamera soruşturmadan sürekli evliliklere dönüyor. Metin, Eric Warren Singer’ın “American Bullshit” adlı senaryosu olarak başlamıştı; Russell metni yeniden yazıp gerçek kişileri karikatüre çevirdi. Christian Bale’in görünümü o kadar değişmişti ki sette Robert De Niro onu tanımayıp şu şişman adamın kim olduğunu sormuş. Filmdeki mikrodalga repliği yüzünden bilim yazarı Paul Brodeur hakaret davası açtı; California istinaf mahkemesi davayı reddederken seyircinin o karakterin ağzından çıkan hiçbir şeyi olgu saymayacağını gerekçe gösterdi. Kimin için: Sahnelerin olay ilerledikten sonra da sürmesini, oyuncuların üst üste konuşmasını isteyen izleyici için. Kimin için değil: Tuzağın nasıl kurulduğunu adım adım görmek isteyen izleyici için; belediye başkanını kurtaran anlaşma film için uydurulmuş.