Anchorman: O Bir Efsane (Anchorman: The Legend of Ron Burgundy)

Adam McKay’in yönetmen olarak ilk filmi olan komedi, yetmişlerde San Diego’da bir haber ekibinin başına kadın bir muhabirin gelmesini anlatıyor. Will Ferrell’la birlikte yazdığı ilk metin bambaşkaydı. Ferrell’ın anlattığına göre o sürüm bir uçak kazası filmiydi: Ron Burgundy pilotu kandırıp uçağı dağa çakıyor, çarptığı ikinci uçağın kargosundan boşalan orangutanlar hayatta kalanları fırlatma yıldızlarıyla avlıyordu. O film çekilmedi. Çekilen filmde replik kâğıtta bitiyordu. Steve Carell, Brick’in söyleyecek sözü kalmayınca McKay’in kendisinden sadece bir şey söylemesini istediğini, lambaya bakıp aklına geleni söylediğini, Ferrell’ın da bunu yakalayıp üzerine gittiğini anlatıyor. Yöntemin ölçülebilir bir kanıtı var: artan çekimlerden ikinci bir uzun film daha kuruldu. McKay ile kurgucu Brent White, atılan planları ve vizyona giren filmden çıkarılmış banka soyguncusu bir çetenin hattını birleştirip Wake Up, Ron Burgundy adlı ayrı bir film yaptı; o film 28 Aralık 2004’te doğrudan videoya çıktı. Gişeye de bakmak gerekiyor, çünkü şakaların nereye konuştuğunu gösteriyor. Box Office Mojo’nun sayfasında ABD hasılatı 85,3 milyon dolar, ABD dışındaki hasılat 5,4 milyon dolar. Kimin için: Brick’in repliklerinin kâğıtta olmadığını bilerek izlemeyi eğlenceli bulan izleyici için. Kimin için değil: Şakaların yetmişlerin Amerikan yerel haberciliğine yaslanmasını sürekli çözmek zorunda kalmak istemeyen izleyici için.