Yaralı Gezgin (Awarapan)

Mohit Suri'nin filmi Kore yapımı Tatlı Hayat'ın jenerikte belirtilmeyen bir yeniden çevrimi. Emraan Hashmi'nin oynadığı Shivam, Hong Kong'da bir Hint mafya patronunun en güvenilir adamı. Patron ona gizli sevgilisini gözetleme görevi veriyor; kadının başka biriyle olduğunu öğrendiğinde ne yapması gerektiği açık, ama Shivam onu öldürmüyor ve bunun bedelini ödemeye başlıyor. Filmin Kore orijinalinden ayrıldığı yer, Shivam'ın geçmişi. Suri karaktere kaybettiği bir aşk ve dinî bir vicdan yükü ekliyor; kararı soğuk bir sadakat kırılması değil, geçmişte yapamadığı bir şeyin telafisi hâline geliyor. Film 29 Haziran 2007'de vizyona girdi ve gişede tutmadı. Yıllar içinde kült kazandı ve Hashmi ile Suri'nin en iyi işleri arasında sayılır oldu; Pritam ile Mustafa Zahid'in müziği bu itibarın büyük kısmını taşıyor. Kimin için: Hint suç melodramlarını ve Tatlı Hayat'ın uyarlamalarını merak edenler. Kimin için değil: orijinalin soğukluğunu bekleyenler; bu sürüm duygusal ve müzik ağırlıklı.