Rüzgarın Satrancı (Chess of the Wind)

Chess of the Wind (özgün adıyla Şatranj-e Baad), yönetmen Mohammad Reza Aslani'nin çektiği bir İran filmi; Kaçar hanedanı döneminde bir konakta yaşanan miras kavgasını konu alıyor. Film, 1976'da sadece bir kez Tahran Uluslararası Film Festivali'nde gösterilmiş; 1979 İslam Devrimi'nin ardından resmi olarak yasaklanıp onlarca yıl kayıp sayılmış. Negatifler, yönetmenin oğlu tarafından Tahran'da bir hurdacı dükkanında tesadüfen bulunmuş; Martin Scorsese'nin kurduğu World Cinema Project ve Bologna Sinemateki, orijinal 35 milimetre negatiflerden altı yıl süren bir restorasyon gerçekleştirmiş. Film Rotten Tomatoes'ta yüzde yüz, Metacritic'te doksan dört puan almış. Kimin için: neredeyse yarım asır kayıp sayılıp bir hurdacı dükkanında tesadüfen bulunan, sonra titiz bir restorasyonla gün yüzüne çıkarılan bir İran klasiğini merak edenler için. Kimin için değil: filmi orijinal, restore edilmemiş haliyle görmek isteyenler için değil; mevcut versiyon altı yıllık bir restorasyon sürecinin ürünü.