Suç ve Ceza (Crime and Punishment)

Helsinki'de mezbahada çalışan Antti Rahikainen bir iş adamını evinde vuruyor. Sebep üç yıl önce ortaya çıkıyor: adam dikkatsiz kullandığı arabayla Rahikainen'in nişanlısını öldürmüş ve serbest kalmıştı. Cinayeti gören bir kadın polise gitmemeyi seçiyor. Rahikainen bundan sonra kovalanmıyor, kendi içinde eziliyor. Başka bir adam başka bir ölümü üstlenince yol kapanıyor ve Rahikainen kendisi teslim oluyor; sekiz yıl alıyor. Aki Kaurismaki yönetti; bu onun ilk uzun metraj filmi. Kaynak Dostoyevski'nin 1866 tarihli Suç ve Ceza romanı, ama olay yeri on dokuzuncu yüzyıl Petersburg'u değil bugünün Helsinki'si ve Raskolnikov'un adı Antti Rahikainen. Rahikainen'i Markku Toikka, tanığı Aino Seppo, soruşturmayı yürüten müfettişi Esko Nikkari oynuyor. Görüntü yönetmeni Timo Salminen, kurgu Veikko Aaltonen. Film 2 Aralık 1983'te gösterime girdi ve 93 dakika. Yapım 1984 Jussi Ödülleri'nde en iyi ilk film ve en iyi senaryo ödüllerini kazandı. Kaurismaki'nin sonraki filmlerini tanıyanlar burada başlangıcını görür: az konuşan karakterler, sabit kamera, duygunun yüze çıkmadan taşınması. Kimin için: Kaurismaki'yi ve edebiyat uyarlamalarının çıkardığı yalın biçimleri sevenler. Kimin için değil: psikolojik iç dökümü bekleyenler; roman bunu sayfalarca yapıyor, film neredeyse hiçbir şey söylemiyor.