Giovanni's Island

1945'in sonu. Savaş bitti ve Şikotan adasına Sovyet askerleri geliyor. Junpei ile Kanta iki kardeş; babaları adada görevli, anneleri yok. Ada halkı evlerinin yarısını gelenlere veriyor ve iki aile aynı çatı altında yaşamaya başlıyor. Junpei ile Rus subayın kızı Tanya birbirini anlamıyor ama okulda duvarın iki yanından şarkı söylüyorlar. Sonra babaları götürülüyor ve adalılar tahliye ediliyor. İki çocuk ellerinde bir kitapla yola çıkıyor; babalarının okuduğu, gökyüzünde giden bir tren hikâyesi. Mizuho Nishikubo yönetti. Yapım Japonya'dan. Film 1945 sonunda Şikotan'ın işgal edilmesi ve ada halkının sürülmesi olaylarına dayanıyor. Kardeşlerin adları ve filmdeki tren imgesi Kenji Miyazawa'nın gökyüzünde giden tren hikâyesinden geliyor; babaları çocuklara o kitabı okumuştu. Anlatının ele aldığı mesele çocukların savaşı anlamaması; iki taraf da düşman ama çocuklar bunu sonuna kadar öğrenmiyor. Film Sovyet askerlerini kötü göstermiyor ve iki halkı da aynı düzenin içinde bırakıyor. Hayal sahneleri suluboya benzeri bir teknikle çiziliyor ve gerçek bölümlerden ayrılıyor. Anlatı ikinci yarıda çok sertleşiyor ve çocuk filmi beklentisini kırıyor. Müzik ve şarkılar iki dilin arasındaki tek köprü olarak kullanılıyor. Filmin sonu yaşlanmış bir adamın adaya dönüşüyle kapanıyor. Filmin sınırı ağırlık; anlatı yavaş, konu acı ve final çocuklar için ağır. Kimin için: tarihî animasyonu ve savaş sonrası anlatıları sevenler. Kimin için değil: yavaş, hüzünlü ve final acı.