Hear My Song

Liverpool'da geçen bir film. Micky O'Neill bir kulüp işletiyor. İrlanda kökenli bir mahallede ve iş kötü gidiyor. Sahneye çıkardığı isimler sahte. Adam bilinen sanatçıların taklitçilerini getiriyor ve gerçek sanıyormuş gibi tanıtıyor. Bir gün bir isim buluyor. Franc Cinatra diye biri. Salon dolu. Adam sahneye çıkıyor ve rezalet oluyor. Micky'nin itibarı bitiyor. Sevgilisi Nancy ondan ayrılıyor. Bir çıkış yolu arıyor. Aklına bir isim geliyor: Josef Locke. Locke gerçek bir tenor. Ellilerde İngiltere'de çok ünlüydü ve bir gün ortadan kayboldu; vergi borcu yüzünden İrlanda'ya kaçtı ve bir daha dönmedi. Kimse onu yıllardır görmedi. Micky İrlanda'ya gidiyor. Adamı bulmaya çalışıyor. Bundan sonra film bir arama anlatısı. Bir taşra kasabası, bir bar, bir çiftlik ve bir isim. Adamı buluyor. Sorun şu ki Locke geri dönmek istemiyor. Nancy'nin annesi Cathleen ile bir bağ var. Kadın gençliğinde Locke'u sevmiş ve o gidince her şey yarım kalmış. Micky bunu kullanıyor. Anlatının ilgilendiği yer müzik değil geri dönüş: filmin fikri, bir adamı ikna etmenin tek yolunun otuz yıl önce bıraktığı kişiyi hatırlatmak olması. Anlatı gerçek ile kurmacayı karıştırıyor. Josef Locke gerçekten yaşadı ve gerçekten vergi yüzünden ülkeden ayrıldı; kalanı uydurma. Ton hafif ve sıcak. Anlatı bir masal gibi ilerliyor ve gerçekçilik iddiası taşımıyor. Son sahne bir konser. Şarkı filmin adını taşıyor. Ned Beatty Locke'u oynuyor. Şarkıları oyuncu değil bir tenor seslendirdi. Adrian Dunbar hem başrolde hem senaryonun ortak yazarı. Yönetmen Peter Chelsom; bu onun ilk filmi. Kadroda Ned Beatty, Adrian Dunbar, Tara Fitzgerald, Shirley Anne Field ve David McCallum var. Kimin için: doksanlar İngiliz komedilerini ve müzikli anlatıları sevenler. Kimin için değil: gerçekçilik arayanlar; anlatı fazla tesadüfe dayanıyor ve ton bilerek masalsı.