Îmi este indiferent dacă în istorie vom intra ca barbari (I Do Not Care If We Go Down in History as Barbarians)

Mariana adlı tiyatro yönetmeni, belediyenin siparişiyle bir meydan gösterisi hazırlıyor. Konu 1941'de Romanya ordusunun Odesa'da on binlerce Yahudi'yi katletmesi. Provalar boyunca oyuncular tarih tartışıyor, belediye memuru sahneleri yumuşatmaya çalışıyor ve Mariana hiçbir şeyi yumuşatmayı reddediyor. Filmin adı doğrudan bir alıntı: Mareşal Ion Antonescu, Yahudilerin sürülmesi emrini verirken tarihe barbar olarak geçmeyi umursamadığını söylemişti. Radu Jude bu cümleyi başlığa koyarak filmin bütün meselesini baştan açıklıyor: bir ülkenin kendi suçunu nasıl anlatacağı. Uzun tartışma sahneleri kasıtlı; film Romen sinemasının söz üzerine kurulu damarını sonuna kadar kullanıyor. Kapanıştaki gösteri sahnesi ise seyircinin tepkisiyle birlikte gösteriliyor ve asıl rahatsız edici kısım orada. Film Karlovy Vary Film Festivali'nde büyük ödül kazandı. Kimin için: siyasi sinemayı ve tarih tartışmalarını sevenler için. Kimin için değil: yoğun diyalogdan ve iki saati aşan süreden kaçınanlar için.