Cinayet Günlüğü (Memories of Murder)

Bong Joon Ho’nun filmi seri cinayetleri çözmeye çalışan taşra polislerini anlatıyor, ama failin adını vermemesi bir eksiklik değil, bilinçli bir konu değişimi. Bong, Alan Moore’un kendisini failden çok o cinayetleri üreten dönemin ruhunu düşünmeye ittiğini söylüyor; ona göre o dönemin genel toplumsal ve siyasi durumu en az herhangi bir birey kadar suçluydu. Senaryonun iskeleti Kim Kwang-lim’in 1996 tarihli Come to See Me adlı oyunundan alındı: üç şüphelinin peş peşe gelmesi, cinayetlerin birbirine bağlanma biçimi ve radyoda istek üzerine çalınan şarkı oyundan geliyor. Geri kalanı dava raporlarına ve soruşturmada çalışmış bir dedektifle yapılan görüşmelere dayanıyor; Bong, konuştuğu eski polislerden birinin birkaç kez gözyaşlarına boğulduğunu anlatıyor. Çekimler olayların gerçekte yaşandığı bölgede yapılmadı. Dış sahneler Güney Jeolla’da Jangseong’da, saz tarlası Haenam’da, tünel bölümleri Jinju’daki Jukbong tünelinde çekildi. Film Kore’de 5.101.645 seyirci aldı ve 2003’ün orada en çok izlenen yapımı oldu. Davanın faili ancak 2019’da, filmden on altı yıl sonra belirlendi. Kimin için: Failin kim olduğundan çok, sorgu odasındaki dayağın neden sonuç vereceğine inanıldığını anlamak isteyen izleyici için. Kimin için değil: Üç şüphelinin sırayla elenmesini ipuçlarının biriktiği bir zincir sanan izleyici için; film her elemeden sonra sıfıra dönüyor.