Bella Martha (Mostly Martha)

Martha Hamburg'da bir restoranın şefi. İşinde kusursuz; mutfakta kimse ona karşı çıkamıyor ve müşteri yemeği beğenmezse mutfaktan çıkıp tartışıyor. Hayatında başka bir şey yok. Terapiye gidiyor ve orada da yemek tarifi anlatıyor. Sonra ablası bir kazada ölüyor. Sekiz yaşındaki Lina ona kalıyor. Çocuk yemek yemiyor. Aynı dönemde restorana yeni bir aşçı geliyor; Mario İtalyan, gürültülü ve mutfakta müzik açıyor. Martha iki cepheden birden zorlanıyor. Sandra Nettelbeck yazdı ve yönetti. Martha'yı Martina Gedeck, Lina'yı Maxime Foerste, Mario'yu Sergio Castellitto oynuyor; kadroda August Zirner var. Yapım Almanya, İtalya, Avusturya ve İsviçre ortak. Film 2001'de gösterime girdi ve Avrupa'da geniş bir izleyiciye ulaştı. Hollywood filmi 2007'de yeniden çekti ve o sürüm daha çok bilindi. Anlatının ele aldığı mesele denetim; Martha mutfakta her şeyi yönetiyor ve mutfağın dışında hiçbir şeyi yönetemiyor. Anlatı yas sürecini çocuğun tarafından da gösteriyor ve Lina'nın yemek reddi anlatının merkezinde. Yemek sahneleri ayrıntılı; hazırlık ve servis gerçek zamanlı gibi veriliyor. Anlatı romantik hattı acele ettirmiyor. Martina Gedeck karakteri sevimli oynamıyor ve anlatı onu yumuşatmakta acele etmiyor. Filmin sonu fazla düzenli ve anlatının kurduğu gerilimi kolayca çözüyor. Filmin sınırı öngörülebilirlik; kurulum tanıdık ve final beklenen yerde. Kimin için: Avrupa dramlarını ve yemek filmlerini sevenler. Kimin için değil: kalıp, yavaş ve final kolay.