Eftyhia (My Name is Eftihia)

Angelos Frantzis'in 2019 yapımı Yunan filmi, söz yazarı Eftihia Papagiannopoulou'nun hayatını anlatıyor. 1893'te doğan Papagiannopoulou, İzmir'in yanışından kaçarak Yunanistan'a geldi ve rebetiko geleneğinin en sevilen söz yazarlarından biri oldu; Vasilis Tsitsanis, Apostolos Kaldaras ve Manos Hadjidakis gibi bestecilerle çalıştı. Film onu bir kurban olarak değil, kumar oynayan, sigara içen ve peçetelere, sigara kutularına, faturalara yazan bir kadın olarak gösteriyor. Karyofyllia Karabeti yaşlı, Katia Goulioni genç Eftihia'yı canlandırıyor ve iki performans arasındaki süreklilik iyi kurulmuş. Filmin en güçlü tarafı, kadın bir söz yazarının erkek egemen müzik piyasasında telifsiz ve isimsiz kalmasını göstermesi; şarkılar herkesin dilinde ama yazan kişi görünmez. Anlatı iki saati aşıyor ve bazı bölümler tekrar ediyor. Kimin için: Rebetiko ve Yunan popüler müzik tarihini merak eden izleyici. Kimin için değil: Yunan müziğine yabancı olan ve şarkıların taşıdığı ağırlığı hissetmeyecek izleyici; biyografik film kalıbından sıkılanlar.