Pitfall

İş arayan bir madenci, küçük oğluyla birlikte kasaba kasaba dolaşıyor. Beyaz takım elbiseli, hiç konuşmayan bir adam onu takip ediyor ve bir kum ocağında öldürüyor. Adam ölünce hayalet olarak kalkıyor ve kendi cinayetinin soruşturmasını izliyor; kimsenin onu duyamaması işin en acı tarafı. Soruşturma, ölen adamın maden sendikasında çalışan bir benzerinin olduğunu ortaya çıkarıyor. Anlatının ilgilendiği yer hayalet hikâyesi değil, işçinin görünmezliği: adam yaşarken de kimse onu dinlemiyordu ve öldükten sonra değişen tek şey bunun apaçık hâle gelmesi. Cinayetin sebebi de kişisel değil, sendikayı bölmek. Biçim terk edilmiş gerçek mekânlarda: savaş sonrası kapanmış bir kömür kasabası, boş barakalar, çamur ve siyah beyaz görüntü. Belgesel dokusu ile hayalet anlatısı yan yana duruyor. Hiroshi Teshigahara'nın ilk uzun metrajı ve Kōbō Abe ile yaptığı dört filmin ilki. Sonraki ortak işlerinden farklı olarak bu senaryo bir romandan değil, Abe'nin Araf adlı televizyon oyunundan geliyor. Kimin için: Japon avangardını ve toplumsal eleştiriyi tür anlatısıyla birleştiren filmleri sevenler. Kimin için değil: açıklama bekleyenler; film sendika siyasetini bağlam vermeden anlatıyor ve hayalet kuralları hiç tanımlanmıyor.