Gutenberg Projesi (Project Gutenberg)

Hong Kong polisi bir sahtecilik şebekesinin peşinde. Şebekenin başındaki kişi Ressam kod adıyla anılıyor; kimse yüzünü görmedi. Elinde çok yüksek kalitede sahte dolar basma imkânı var. Polis Tayland'da bir adamı yakalıyor: Lee Man bir ressam, para basmıyor ama şebekenin içindeydi. Hong Kong'a getiriliyor ve ifade veriyor. Anlattığı hikâye geriye dönüşlerle gösteriliyor: Ressam ile nasıl tanıştığı, matbaanın nasıl kurulduğu, mürekkebin ve kâğıdın nereden geldiği. Ama Lee Man'in anlattığı her şeyin doğru olduğuna dair bir sebep yok. Felix Chong yazdı ve yönetti. Kadroda Chow Yun-Fat ve Aaron Kwok var. Yapım Hong Kong ve Çin ortak. Film Hong Kong Film Ödülleri'nde en iyi film dahil birçok dalda ödül kazandı. Anlatının biçimi güvenilmez anlatıcı; ifade veren kişi hikâyeyi kuruyor ve film bunu sonda açık ediyor. Sahte para basma süreci ayrıntıyla gösteriliyor; plaka, mürekkep, kâğıt lifi ve seri numarası aşamaları anlatının malzemesi. Chow Yun-Fat'in karakteri seksenlerin Hong Kong aksiyon sinemasına doğrudan gönderme yapıyor ve bu bilinçli. Filmin sınırı yapı; son bölümdeki dönüş bazı izleyicilere zorlama gelecek ve geriye dönük tutarlılık tam değil. Bir başka sınır süre; anlatı uzun ve orta bölüm ağırlaşıyor. Kimin için: Hong Kong suç filmlerini ve kurgu oyunlarını sevenler. Kimin için değil: dönüş zorlama, şiddet açık ve anlatı fazla açıklıyor.