Robin Hood'un Çılgın Dünyası (Robin Hood: Men in Tights)

Mel Brooks hikâyeyi 1991 yapımı Robin Hood: Prince of Thieves’in üzerine kuruyor ve şakalarını doğrudan oraya nişanlıyor. Cary Elwes’in söylediği “öteki bazı Robin Hood’ların aksine ben İngiliz aksanıyla konuşabiliyorum” cümlesi Kevin Costner’a atılmış bir çengel; Patrick Stewart’ın Kral Richard olarak kısa görünüşü de aynı filmdeki Sean Connery uğrayışının İskoç aksanlı parodisi. İkinci hedef 1938 tarihli Errol Flynn uyarlaması: Elwes’in kostümü oradan geliyor, şölen sahnesine girişi ise neredeyse plan plan oradan alınmış. Brooks aynı efsaneyi 1970’lerin ortasında kısa ömürlü bir televizyon dizisinde de parodileştirmişti; o kadrodan Dick Van Patten burada başrahip rolüyle görünüyor. Brooks kendine Friar Tuck yerine Rabbi Tuckman’ı yazdı ve Young Frankenstein’dan sonra ilk kez kendi filminde başrol almadan, künyenin üstüne çıkmadan oynadı. Nottingham Rottingham, Will Scarlet ise Will Scarlet O’Hara oldu. Dave Chappelle’in ilk sinema rolü de bu. Yapım Amerikan ve Fransız ortaklığı; Brooks’un şirketiyle Gaumont birlikte imzaladı. Kimin için: Şakanın hedefini tanıyarak, yani Costner uyarlamasını hatırlayarak gülmeyi sorun etmeyen izleyici için. Kimin için değil: Esprilerin önemli bir bölümü bekâret kemeri, sünnet ve beden şakalarına dayandığından bu tona tahammülü olmayan izleyici için.