Ruggles of Red Gap

Paris'te İngiliz uşak Marmaduke Ruggles, efendisi tarafından poker masasında kaybediliyor. Yeni sahipleri Amerika'nın batısındaki Red Gap kasabasından yeni zenginler. Ruggles onlarla birlikte kasabaya gidiyor ve orada kimse uşak kavramını anlamıyor; herkes onu bir albay sanıyor ve ona eşit davranıyor. Anlatının ilgilendiği yer kültür farkı değil, birine ilk kez eşit davranıldığında ne olduğu. Ruggles kimseye hizmet etmediği zaman ne yapacağını bilmiyor; filmin dönüm noktası da bunu keşfettiği an. Filmin en çok anılan sahnesi bir barda geçiyor: kimse Lincoln'ün Gettysburg konuşmasını hatırlayamıyor ve Ruggles ayağa kalkıp tamamını ezberden söylüyor. Salon sessizleşiyor. Bir İngiliz uşağın Amerikan eşitlik fikrini o odadaki Amerikalılardan daha iyi bilmesi, filmin bütün tezi. Biçim klasik komedi ama duygusal geçişler sert; Leo McCarey mizahı kesip birdenbire ciddiye geçiyor ve bunu sık yapıyor. Charles Laughton Ruggles'ı oynuyor; oyuncu o dönemde ağırlıklı olarak ağır rollerle tanınıyordu. Film en iyi film dalında Oscar'a aday gösterildi. Aynı hikâye daha önce ve sonra birkaç kez daha filme çekildi ama en çok bu sürüm anılıyor. Mary Boland ile Charles Ruggles yeni sahipleri oynuyor. Kimin için: otuzların Amerikan komedisini ve sınıf üzerine kurulu mizahı sevenler. Kimin için değil: tempo arayanlar; film bölümler hâlinde ilerliyor ve bazı bölümleri bugün yavaş.