Selahaddin Eyyubi (Saladin)

Youssef Chahine'in 1963 tarihli El Nasır Selahaddin'i, Mısır sinemasının Hollywood tarihî destanına verdiği cevap. Ahmed Mazhar, Üçüncü Haçlı Seferi sırasında Kudüs'ü geri almaya çalışan Selahaddin'i oynuyor. Chahine'in ilk renkli filmi ve o güne kadarki en büyük ölçekli işi; bütçesi o kadar büyüktü ki yapımcısını iflas ettirdi. Filmin bugün en çok ilgi çeken yanı, kimi anlattığı kadar ne zaman anlattığı. Pan-Arabizmin doruğunda, Nasır döneminde çekildi ve Selahaddin figürü açıkça o günün birliğini çağıran bir imgeye dönüştürüldü. Senaryo ekibinde Necib Mahfuz'un da adı geçiyor. Kalabalık savaş sahneleri, kuşatma makineleri ve renkli kostümler dönemin Mısır stüdyo sisteminin ne yapabildiğini gösteriyor. Chahine, Haçlıları tek parça kötü olarak çizmiyor; Richard'ın karşısına kendi tarafında da hesapçı isimler koyuyor. Yine de filmin bir tez filmi olduğu hiçbir yerde gizlenmiyor. Kimin için: Tarihî destan sevenler ve Arap sinemasının kendi anlatısını nasıl kurduğunu merak edenler için. Kimin için değil: Tarihsel doğruluk arayan izleyici için; film Selahaddin'i on ikinci yüzyıldan çok yirminci yüzyıl siyasetinin ihtiyacına göre kuruyor.