Spirited Away: Live on Stage

Bu kayıt, John Caird'in Ruhların Kaçışı için hazırladığı sahne uyarlamasının film versiyonu. Çekim, oyunun 2022'de Tokyo'daki Imperial Theatre'da sahnelenen döneminde yapıldı. Chihiro rolünü iki oyuncu dönüşümlü olarak üstlendi; bu kayıtta ikisi de görülüyor. Uyarlamanın asıl sorusu, animasyondaki dönüşümlerin sahnede nasıl karşılanacağıydı. Çözüm kuklacılıkta bulunmuş: Yubaba, Kaonashi ve ejderha, görünür kuklacılar tarafından hareket ettiriliyor. Mekanizmanın gizlenmemesi, filmden bilinen sahnelerin tamamen farklı bir etki üretmesini sağlıyor. John Caird tiyatroda uzun kariyeri olan bir yönetmen ve sahne diline hâkim. Müzik Joe Hisaishi'nin film bestelerinden uyarlandı. Süre uzun ve tiyatro kaydı olduğu için kamera yorum yapmıyor, sahneyi izliyor. Kimin için: Studio Ghibli hayranları ve sahne uyarlamalarını merak edenler için. Kimin için değil: Filmin kendisini yeniden izlemek isteyen kişi için; bu tamamen başka bir yapıttır ve animasyonun görsel dilini kullanmaz.