Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse (The Awakening of Motti Wolkenbruch)

Motti Zürih'te Ortodoks bir Yahudi ailenin oğlu. Annesi onu evlendirmek istiyor ve uygun bulduğu kızlarla tanıştırıyor; her buluşma aynı biçimde ilerliyor ve Motti hiçbirinde bir şey hissetmiyor. Üniversitede Laura ile tanışıyor. Laura Yahudi değil. Motti bunu ailesine söyleyemiyor. Anlatı bundan sonra iki tarafın arasında kalan bir adamı izliyor: annesinin dünyası ile kendi istediği hayat. Michael Steiner yönetti. Motti'yi Joel Basman, Laura'yı Noémie Schmidt, annesini Sunnyi Melles oynuyor. Yapım İsviçre'den. Kaynak Thomas Meyer'in romanı; kitap İsviçre'de çok satmıştı. Film İsviçre'de gişede büyük başarı kazandı ve ülkenin o yıl en çok izlenen yerli yapımlarından biri oldu. Filmin dili Yidiş etkisi taşıyan bir İsviçre Almancası ve bu, mizahın önemli bir kaynağı. Anlatının aldığı tutum topluluğu alaya almak değil; anne karakteri baskıcı ama film onu sevgisiz göstermiyor. Motti'nin kararsızlığı anlatının merkezinde ve film ona kolay bir çıkış tanımıyor. Filmin sınırı kalıp; anlatı romantik komedinin beklenen aşamalarını izliyor ve final tahmin edilebilir. Kimin için: kültürel çatışma üzerine kurulu komedileri sevenler. Kimin için değil: mizah yerele bağlı, karakterlerin bir kısmı tip ve konu yüzeysel işleniyor.