The Bridge

Golden Gate Köprüsü 2004 boyunca sabit kameralarla izleniyor. Belgesel atlayanların ailelerini ve arkadaşlarını konuşturuyor, aralara köprüde çekilmiş görüntüleri koyuyor. Eric Steel yönetti. Ekip bir yıl boyunca köprüyü kayda aldı ve o yıl bilinen yirmi dört intihardan yirmi üçünü görüntüledi. Filmin etrafındaki asıl tartışma izin belgesinden çıktı. Steel çekim başvurusunda amacını, köprüde her gün yaşanan anıt ve doğa kesişmesini kaydetmek diye tanımlamıştı; ne çektiğini köprü yönetimine söylemedi. Yönetim öğrenince açıkça tepki gösterdi. Ekip görüntü almakla yetinmedi; bazı girişimleri fark edip yetkilileri aradı ve birkaç kişinin atlaması engellendi. Bu ayrıntı tartışmanın iki tarafında da kullanıldı. Film Amerika'da en çok intihar edilen yapının etrafına bariyer konulup konulmaması tartışmasını canlandırdı; bariyer kararı yıllar sonra çıktı. Kimin için: etik sınırı zorlayan belgeselleri ve konunun kendisini kaldırabilecek izleyici. Kimin için değil: intihar görüntüsüne maruz kalmak istemeyen herkes; film bunu doğrudan gösteriyor.