The Charlie Chaplin Festival

Yeni bir film değil; Chaplin'in Mutual döneminden dört kısa filminin ses eklenerek birleştirilmiş hâli. 1 Nisan 1941'de gösterime girdi. İçindeki dört film 1917'den: Serüvenci, Tedavi, Kolay Sokak ve Göçmen. Dördü de Chaplin'in en olgun kısa dönemine ait ve Göçmen bunların içinde bugün en çok anılanı; gemiden inen göçmenlerin Özgürlük Heykeli'ni gördükleri anda halatla toplanıp sıraya dizilmeleri, Chaplin'in en açık siyasi şakalarından biridir. Sessiz çekilen filmlere sonradan müzik ve ses efekti eklendi. Bu, kırklarda yaygın bir uygulamaydı: eski kısa filmler ses çağı seyircisine yeniden satılıyordu. Kimin için: Chaplin'in uzun metrajlarını bilen ve kısa dönemine tek oturuşta bakmak isteyen izleyici. Kimin için değil: özgün hâli arayan izleyici. Sonradan eklenen ses ve müzik Chaplin'in kendi tempo anlayışını bozar; kısa filmler ayrı ayrı ve sessiz izlendiğinde daha iyi durur.