Kalpazanlar (The Counterfeiters)

Avusturya yapımı bir savaş filmi. Salomon Sorowitsch para sahtekârı. Berlin'de yakalanıyor ve toplama kampına gönderiliyor. Kampta bir teklif alıyor. Almanlar bir operasyon yürütüyor: İngiliz sterlini ve Amerikan doları basacaklar, düşman ekonomisini bozacak kadar çok miktarda. Bunun için matbaacı, gravürcü, kimyager ve kâğıt uzmanı arıyorlar. Seçilen mahkûmlar ayrı bir barakaya alınıyor. Temiz yatak, yeterli yemek, hatta masa tenisi var. Duvarın öbür tarafında ise kampın kendisi sürüyor ve sesler duyuluyor. Bundan sonra film bir ahlak sorusuna dönüşüyor. Grup içinde bir adam işi yavaşlatmak istiyor: üretilen para savaşı uzatacak. Sorowitsch ise hayatta kalmayı önceliyor ve bu iki tutum arasındaki gerilim anlatının merkezinde. Sorun şu ki yavaşlatmanın bedeli var. İş bitmezse bütün grup öldürülecek. Anlatının ilgilendiği yer kahramanlık değil pazarlık: film hiç kimseyi temize çıkarmıyor ve hayatta kalmanın kendisini bir tercih olarak koyuyor. Kaynak gerçek. Operasyon Sachsenhausen kampında yürütüldü ve tarihin en büyük sahte para üretimlerinden biri sayılıyor. Senaryo bu işte çalışmış bir mahkûmun anılarına dayanıyor. Sorowitsch'i Karl Markovics, karşısındaki mahkûmu August Diehl oynuyor. Subay rolünde Devid Striesow var. Yönetmen ve senarist Stefan Ruzowitzky. Film Yabancı Dilde En İyi Film dalında Oscar kazandı. Kimin için: savaş dönemi dramalarını ve ahlaki ikilem üzerine kurulu anlatıları sevenler. Kimin için değil: net bir taraf arayanlar; film karakterlerini savunmuyor da suçlamıyor da.