Cehennem (Cold Hell)

Viyana'da taksi şoförü Ozge, Thai boks çalışan, kimseye yaklaşmayan bir kadın. Karşı binada bir cinayete tanık oluyor ve katil onu gördüğünü fark ediyor. Polis ilgilenmeyince kadın avlanmayı bırakıp avlanan tarafa geçmeye karar veriyor. Stefan Ruzowitzky yönetti. Ozge'yi Violetta Schurawlow, yorgun polisi Tobias Moretti oynuyor. Filmin kaynağı türden çok karakter: kadın hem seri katilden hem kendi ailesinden kaçıyor ve iki tehdit aynı anda üstüne geliyor. Dövüş sahneleri koreografiden çok yorgunluk üzerine kurulu; kimse zarif dövüşmüyor. Katilin gerekçesi dinî fanatizm ve film bu tarafı fazla açmadan bırakıyor; asıl ilgisi kurbanın nasıl karşılık verdiğinde. Ruzowitzky daha önce Sahtekârlar ile yabancı film Oscar'ını kazanmıştı; buradaki tercih tümüyle tür sineması. Viyana geceleri, ıslak asfalt ve neon; görüntü yönetimi filmin en güçlü tarafı. Kimin için: sert Avrupa gerilimlerini ve intikam anlatılarını sevenler. Kimin için değil: şiddetin ayrıntılı gösterilmesinden rahatsız olanlar.