Das schönste Mädchen der Welt (The Most Beautiful Girl in the World)

Cyril on yedi yaşında; zeki, komik ve arkadaş canlısı. Bir sorunu var: burnu çok büyük ve okulda bu yüzden alay ediliyor. Okula Roxy adında bir kız geliyor. Cyril ona âşık oluyor ama konuşamıyor. Arkadaşı Rick yakışıklı ve Roxy ondan hoşlanıyor. Ama Rick'in söyleyecek sözü yok. Cyril bir teklif getiriyor: mesajları o yazacak, konuşmaları o hazırlayacak ve Rick sadece söyleyecek. Anlaşma işliyor. Roxy mesajlara âşık oluyor ve mesajları yazan kişi ortada görünmüyor. Aron Lehmann yönetti. Cyril'i Aaron Hilmer, Roxy'yi Luna Wedler, Rick'i Damian Hardung oynuyor. Yapım Almanya'dan. Anlatı Edmond Rostand'ın Cyrano de Bergerac oyununa dayanıyor; hikâye günümüz lisesine taşınmış ve mektuplar yerine mesajlar kullanılıyor. Film Almanya'da gençlik izleyicisinde geniş ilgi gördü ve gişede iyi bir sonuç aldı. Anlatı rap kullanıyor; Cyril'in sözleri şarkı olarak da veriliyor ve bu oyundaki manzum yapının karşılığı. Anlatının ele aldığı mesele ses ile beden arasındaki fark; Roxy kime âşık olduğunu bilmiyor. Film Cyril'i acınacak bir karakter olarak göstermiyor; kendine güveni yüksek ve mizahı sert. Filmin sınırı öngörülebilirlik; kaynağı bilen için sonuç baştan belli. Bir başka sınır ton; okul bölümleri kalıp ve yan karakterler ince yazılmış. Kimin için: gençlik komedilerini ve klasik uyarlamaları sevenler. Kimin için değil: öngörülebilir, kalıp tanıdık ve final fazla düzenli.