Adaş (The Namesake)

Amerika'ya göç eden bir Bengal ailesini anlatan film. Ashoke gençken bir tren kazasından sağ kurtuluyor. O gece elinde bir kitap vardı ve kurtarma ekibi onu kitabın sayfalarını hareket ettirdiği için fark etti. Kitabın yazarı Nikolai Gogol. Yıllar sonra Amerika'ya yerleşiyor, Ashima ile görücü usulü evleniyor ve New York'a taşınıyorlar. Oğulları doğduğunda hastane bir isim istiyor ve Ashoke aklına gelen adı veriyor: Gogol. Filmin konusu bu isim. Çocuk büyüdükçe adından utanıyor; ne Bengalce ne İngilizce, ne aileden ne de yaşadığı ülkeden. Adını değiştiriyor ve babasının neden o ismi seçtiğini yıllarca bilmiyor. Anlatı iki kuşağı birlikte yürütüyor: bir yere alışmaya çalışan anne baba ile hiçbir yere tam ait olamayan çocuk. Kaynak Jhumpa Lahiri'nin romanı. Gogol'ü Kal Penn, babasını Irrfan Khan, annesini Tabu oynuyor. Khan ile Tabu'nun performansı filmin en çok övülen tarafı. Yönetmen Mira Nair. Göç anlatılarını ve aile dramalarını sevenler için dikkatli yapılmış bir örnek. Hızlı bir anlatı bekleyen izleyici için ise film uzun bir zamana yayılıyor ve tempo sakin.