Oğul (The Son)

Dardenne kardeşlerin kamerası bu filmde Olivier'nin ensesinde duruyor. Elde çekim, uzun planlar, doğal ışık; müzik yok, dış ses yok, açıklama yok. Kamera adamı takip ederken çoğunlukla yüzünü göremezsiniz ve gördüğünüzde ne düşündüğünü anlayamazsınız. Film bütün gerilimini bu mesafeden çıkarıyor. Olivier, ıslahevinde marangozluk öğreten boşanmış bir adamdır. Kuruma yeni gelen Francis'i kabul etmeyi önce reddeder, sonra kabul eder ve çocuğu yakından izlemeye başlar. Sebebi filmin ilk yarısında saklanır: Francis, beş yıl önce bir soygun sırasında Olivier'nin küçük oğlunu öldüren çocuktur. Filmde tek bir açıklama sahnesi yoktur. Olivier ne istediğini kendisi de bilmez ve bu belirsizlik sona kadar sürer. Olivier Gourmet bu rolle 2002 Cannes'da En İyi Erkek Oyuncu ödülünü kazandı. Kimin için: ahlaki meseleyi konuşmadan, yalnız beden diliyle taşıyan gerçekçi sinemayı sevenler. Kimin için değil: kamera hareketinden rahatsız olan izleyici. Elde çekim ısrarlıdır ve filmin ilk yarısında ne olup bittiğini anlamak kasıtlı olarak zorlaştırılmıştır.