Ceux qui restent (Those Who Remain)

Bertrand her gün karısını görmeye hastaneye gider; uzun bir tren ve otobüs yolculuğu, hiç aksatmadan. Lorraine ise sevgilisini ziyaret etmek için aynı yolu isteksizce yapar. İkisi hastane koridorlarında karşılaşır, sonra bir kahve içerler, sonra Lorraine adamı istasyona bırakmayı teklif eder. Bekleme odasında geçen bir hayatın içinde, ikisi birbirine tutunmaya başlar. Anne Le Ny'nin ilk filmi, hastalığın yanında kalan insanların hikayesini anlatıyor: yorulan, utanan, bazen kızan ve bunu kimseye söyleyemeyen refakatçilerin. Film ne onları yargılıyor ne de aziz ilan ediyor. Vincent Lindon ile Emmanuelle Devos, aralarındaki şeyi ilan etmeden, bakışla ve sessizlikle taşıyorlar. Yönetmen kendisi de filmde oynuyor.