Zatoichi'nin Öcü (Zatoichi's Vengeance)

Tokuzō Tanaka'nın 1966 yapımı Japon filmi, Zatoichi serisinin ahlaki açıdan en yüklü halkalarından biri. Ichi, ölmek üzere olan bir adamdan bir para kesesini oğluna ulaştırmasını isteyen bir görev alıyor; yolda tanıştığı kör bir keşiş ise ona doğrudan soruyor: bu kadar insan öldürerek ne yaptığını sanıyorsun. Serinin alışıldık dövüş kalıbı burada bir vicdan sorgusuyla kesiliyor ve Ichi ilk kez cevap veremiyor. Tanaka, çocuğun bakışını kullanarak şiddeti seyirlik olmaktan çıkarıyor. Kasabanın kumar ve fuhuş üzerinden ele geçirilmesi anlatının siyasi zeminini kuruyor. Aksiyon sahneleri seride alışıldık düzeyde; asıl fark tondan geliyor. Kimin için: Zatoichi serisini ve Japon kılıç sinemasını seven izleyici. Kimin için değil: Yalnızca aksiyon bekleyenler; cinsel şiddet imasını içeren bölümden habersiz izlemek istemeyenler.