Paris'te 2 Gün (2 Days in Paris)

New York'ta yaşayan Fransız fotoğrafçı Marion ile Amerikalı sevgilisi Jack, Venedik tatilinin dönüşünde iki gün Paris'te kalıyor. İki günün sonunda ilişkileri, başladığı yerde değil. Anlatının ilgilendiği yer kültür farkı şakası değil, kıskançlığın kaynağı: Jack'in Fransızca bilmemesi, Marion'ın onun anlamadığı bir dilde eski sevgilileriyle konuşabilmesi anlamına geliyor. Film çeviriyi bir güç meselesi hâline getiriyor. Biçim hızlı, gürültülü ve konuşmaya dayalı; kamera çoğu zaman iki insanın birbirini yorması dışında hiçbir şeye bakmıyor. Julie Delpy filmi yazdı, yönetti, kurguladı, müziğini yaptı ve başrolde oynadı. Marion'ın anne babasını canlandıranlar Delpy'nin gerçek anne ve babası: Marie Pillet ve Albert Delpy. Yani ekrandaki aile mizansenini oynayanlar aileyi oynamıyor, aile. Adam Goldberg Jack'i, Daniel Brühl eski bir tanıdığı oynuyor. Kimin için: Before serisinin konuşkan tonunu sevenler, ilişki komedisinin acı tarafını isteyenler. Kimin için değil: kibar romantik komedi bekleyenler. Film cinsellik, kıskançlık ve aile konusunda kaba olmayı göze alıyor ve Paris'i turistik bir kartpostal olarak çekmiyor.