Sıradan Bir Kadın (A Regular Woman)

Berlin'de doğmuş Aynur, ailesinin Türkiye'de zorla evlendirdiği adamdan kaçıp oğluyla birlikte kendi hayatını kurmaya çalışıyor. İş buluyor, meslek eğitimine giriyor, başörtüsünü çıkarıyor. Ailesi bunu utanç olarak görüyor ve baskı büyüyor. Sherry Hormann yönetti. Aynur'u Almila Bağrıaçık oynuyor. Kaynak gerçek: 2005'te Berlin'de kardeşi tarafından öldürülen Hatun Sürücü'nün hikâyesi. İsimler değiştirilmiş. Filmin biçimsel tercihi öldürülen kadının kendi sesiyle anlatması. Aynur olayları öldükten sonra, doğrudan kameraya bakarak anlatıyor; bu, konunun kurban anlatısına dönüşmesini engelliyor. Anlatım kuru ve mesafeli; melodram üretmeden ilerliyor ve son cinayet sahnesi kısa tutuluyor. Almanya'da tartışma yarattı. Bazı eleştirmenler filmin göçmen ailesini tek boyutlu gösterdiğini, bazıları ise olayın uzun süre yeterince ele alınmadığını söyledi. Kimin için: gerçek olaya dayanan sert Alman dramlarını izleyebilecek olanlar. Kimin için değil: konunun ağırlığını kaldıramayacaklar.