Öldürme Üzerine Kısa Bir Film (A Short Film About Killing)

Yirmi yaşında bir genç, Jacek, hiçbir sebep olmadan bir taksi şoförünü öldürüyor. Sahne uzun, beceriksiz ve dayanılmaz. Filmin ikinci yarısında devlet aynı şeyi yapıyor, bu kez usulüne uygun biçimde, ve o sahne de aynı uzunlukta. Kieslowski filmi Dekalog'un beşinci bölümünden geliştirdi ve uzun metraj olarak yeniden çekti. Görüntü yönetmeni Slawomir Idziak yeşil filtreler kullandı ve dünyayı bilerek çirkinleştirdi. Kieslowski'nin kendi ifadesi net: bu dünyayı kirletmek istiyordu. Sonuç neredeyse tek renkli gibi duran, hasta bir görüntü. Film Polonya'da idam cezasının askıya alındığı dönemde çıktı ve tartışmanın merkezine oturdu. 2012'de yapılan bir ankette bir yönetmen bunu doğrudan söyledi: Polonya'da bu film idam cezasının kaldırılmasında belirleyici oldu. 1988 Cannes'ında Jüri Ödülü'nü ve FIPRESCI ödülünü kazandı; ayrıca ilk Avrupa Film Ödülü'nde En İyi Film seçildi. Kimin için: ahlaki soruyu biçimle soran filmleri sevenler. Kimin için değil: şiddetten kaçınmak isteyenler; iki öldürme sahnesi de kısaltılmıyor ve film bunu tam olarak seyirciyi rahatsız etmek için yapıyor.