Baishe Srabon

Srijit Mukherji'nin 2011 yapımı Bengalce filmi, Kolkata'da işlenen bir seri cinayet dizisini anlatıyor. Katil her cinayetin ardından Bengal şiirinden dizeler bırakıyor; polis, davayı çözmek için görevden uzaklaştırılmış eski bir dedektiften yardım istiyor. Anlatının merkezinde bu iki polis arasındaki gerilim var: biri kurallara bağlı, diğeri şiddeti bir yöntem olarak kullanmış ve bunun bedelini ödemiş. Filmin ilginç yanı, cinayetleri Bengal edebiyatındaki Hungryalist akıma bağlaması; şiirin ve unutulmuş şairlerin anlatıya girmesi, seri katil türünde alışılmadık bir katman. Prosenjit Chatterjee'nin performansı filmin taşıyıcısı. Zayıf tarafı, kadın gazeteci karakterinin anlatıda yeterince yer bulmaması ve finalin fazla düzenlenmiş gelmesi. Kimin için: Bengal sinemasını ve edebiyat göndermeli polisiyeleri merak eden izleyici. Kimin için değil: Grafik cinayet sahnelerinden rahatsız olanlar; Bengal edebiyat bağlamına yabancı olan ve göndermeleri kaçıracak izleyici.