Panna a netvor (Beauty and the Beast)

Bir tüccar iflas ediyor ve üç kızıyla birlikte taşraya çekiliyor. Yolculuk sırasında ormanda kaybolup terk edilmiş bir şatoya sığınıyor. Şatoda kimse görünmüyor ama sofra hazır ve yataklar yapılmış. Ayrılırken bir gül koparıyor. O anda bir ses duyuluyor: gülü koparmanın bedeli var ve tüccar kızlarından birini göndermek zorunda. Küçük kızı Julie gidiyor. Şatoda yaşayan yaratık ona görünmüyor; yalnızca konuşuyor ve kız onu görmemesi gerektiğini biliyor. Juraj Herz yönetti. Kaynak klasik Fransız masalı. Film masalın en karanlık uyarlamalarından sayılıyor. Yaratık burada sevimli değil; kuş ve hayvan hatları taşıyan, tehditkâr bir figür ve kendi içinde bir sesle konuşuyor. O ses ona sürekli kızı öldürmesini söylüyor. Juraj Herz Çekoslovak sinemasında korku ve grotesk üzerine çalışan bir yönetmen; bu film onun bilinen işlerinden. Görsel tasarım karanlık ve sisli; şato bir masal mekânı değil, terk edilmiş ve çürümüş bir yapı olarak gösteriliyor. Anlatı romantik unsuru bilerek zayıf tutuyor; ilişki korku üzerine kuruluyor ve film bunu düzeltmiyor. Yapım çocuk filmi olarak dağıtıldı ve bu, o dönemin masal uyarlamalarına dair alışkanlıktan geliyor; ton buna hiç uymuyor. Kimin için: Doğu Avrupa masal uyarlamalarını ve karanlık fantastik filmleri sevenler. Kimin için değil: korku unsurları çocuklar için ağır, tempo yavaş ve kopya yıpranmış.